Hab ich mir gestern angesehen, ist noch bis Ende April verfügbar:
https://www.arte.tv/de/videos/078688-001-A/der-retter-der-bienen/
Es handelt sich bei der angesprochenen "schwarzen Biene" um die auf Sizilien heimische Apis mellifera sicula.
Leider sind einige Fachausdrücke nicht ganz korrekt übersetzt worden ("Königin befruchtet", "Familien", "Königinnenwabe"). Aber immer spannend zu sehen, wie Bienenhalter leben...